美国和墨西哥边界
有2000英里。
大概是世界上最常越过的
陆路边境。
而这只是指法律意义上的穿越。
数以十万计
试图越境进入美国 非法每年。
每个人都携带了一个故事。
这是其中之一。
我不知道在 时间，这个故事
也是我的。
（手机铃声）
（振铃继续）
Vamonos。
（射击）
（子弹学有专长）
（枪声，子弹学有专长）
（枪击继续）
Adentro。
（车门打开，关闭）
（手枪点击）
哦，我只是把它。 你明白吗？
你不应该有一个热 日期或正确的事情吗？
热的故事，甚至更好。
那个参议员是一个壁橱 左撇子在右翼的状态，
我要该死的 确保每个人都知道这一点
表决前，她再次。
（笑）
查理...
你可以校对，这对我来说呢？
有很多的人
等待进入我们的 国家的正确途径。
你喜欢它吗？
我喜欢它。
我认为值得 一个特殊的段
明天晚上的广播。
现在，我想你需要去 家里有一杯酒。
有一对夫妇 需要检查的事实。
您没有太多的时间。
我想引自 的另一侧。
- 我会完成它。 - 无报价，没有故事。
- 好吧。 - 公平和平衡的，对不对？
我总是公平的。
是的，没错。嗯，嗯。
而一种平衡。
（记者叫嚣）
记者：你的立场是什么 在维持治安情况吗？
（吵着持续）
参议员，你支持扩展 与墨西哥边界围栏？
边境安全是一个 事关国家安全。
什么有关部署 国民警卫队？
我们需要更多的资源， 不过，在我们的处置。
包括当地 武装分子和武装民兵？
参议员：这是勇敢的， 爱国的美国人
冒着生命危险 沙漠，保护我们。
- 所以，参议员... - 小姐塔尔伯特。
所以，你赞成 最近美国亚利桑那州移民法呢？
当然，我。
我的纪录，打击非法 移民是明确的。
那么，为什么你投票 赞成的法案
四年前 支持特赦
这些非法移民 穿越到我们的国家
每一天？
塔尔伯特小姐，这是从来没有 想象中的那么简单。
参议员，我也 有你在磁带上
支持 捕获和释放程序。
但是，我记得...
同样的程序 允许罪犯
谁是非法移民 被驱逐到墨西哥
又回到了我们的边界 一个月后到亚利桑那州。
谢谢您，参议员。
记者：参议员， 你怎么回应？
（记者叫嚣）
来吧。
（振铃）
- 亚伦... - 瓦莫斯adentro。
亚伦，你能听到我吗？
（枪声呼应）
（手枪点击）
（枪击）
（振铃）
这是亚伦。
请给我留下了 消息在“嘟”声。
该死的。你在做什么？
在哪里...哦，来吧。
（呼气）
（振铃）
- 文：布埃诺。 - HOLA。你会讲英语吗？
是。
我在寻找亚伦塔尔伯特。
LS这沙龙塔尔伯特？
沙龙塔尔伯特...
这是我们的母亲。
她两年前去世了。
这是亚伦的妹妹， 苏菲塔尔伯特。
为什么你要买我们的妈妈吗？
我试图接近她
因为她是唯一的 联系，我们这里有。
他错过了他的支票在今晚。
我们的球员在该领域小姐 一检查，我们称之为接触。
安全预防措施。
你听说过他吗？
喂？
我试着给他打电话 今晚，...
当手机回答， 我听到一声枪响。
一声枪响？
让我们做一些事情。
让我们给它几个小时 之前，我们感到震惊。
只要保持冷静和 给我回电话，然后
如果你还没有听说过 从他，好吗？
（线路点击）
混蛋。
好吧。
（喇叭不停地按喇叭）
我告诉你，我不能 的时候联系他。
你看，你们美国人，
你来这里 远离家人。
你的弟弟，他需要钱。
写一张支票。
把它放在他的桌子。
如果没有人现金 它在一个星期内，
你回来了，我们 谈论他失踪。
嗯？
- （牛角鸣喇叭） - 男人：出租车。出租车。
传感器！
亚伦？
（满讲西班牙语）
Roberto吗？
好吧。
- 对不起。 - （汉化西班牙）
- HOLA。 - 人?2：罗伯托。
好吧。
HASTA luego。
- SI？ - 我是苏菲塔尔伯特。
- 哦，是的。你是亚伦的妹妹。 - 亚伦的妹妹，是的。
- 我们采访的电话。 - 你想喝杯咖啡吗？
L. ..是的。
警方并没有真的 关心，Aaron的失踪。
从技术上讲你的兄弟 不缺。
是啊，你有没有跟他说过话 ，因为我们在电话上交谈吗？
不。
任何人在这里说话 给他了吗？
那么，他丢失了，那么。 好吗？
我想出去 的地址
在那里他最后一次露面。
瞧，这太 危险去那里。
有谁知道在哪里 亚伦，塔尔伯特是工作吗？
我得到了它。我得到了它。
- 你明白吗？ - 跟我来。
是啊。跟我来。
谢谢。
第一次在墨西哥？
你不是健谈 你的兄弟，不是吗？
那么，什么是你的故事吗？
您要保存 世界上，像你哥哥？
这是什么跟你呢？
您向非法移民提供救济， 违反美国法律。
我感到十分自豪。
我的妈妈差点死了尝试 穿越到美国，
但有人帮助 她说，你知道吗？
所以这是我做什么。
我帮助的人。
你怎么样？
你有丈夫吗？ 你有孩子吗？
不，我知道的。
（笑）
不，我一直很忙。
关于你的家庭怎么办？
爸爸死了，当我们小的时候，
所以，我的妈妈不得不工作
我照顾亚伦。
- 这是什么。 - 什么？
这是亚伦 最后一次露面。
你要检查她出去吗？
是啊。
你不应该这样的。
为什么不呢？
- （枪击） - （尖叫）
（枪击继续）
耶稣基督。
- 妈的！ - 来吧！
你没事吧？
看我发现了什么。
这是亚伦的帽子。
- 这是有血就可以了。 - 那是血。
不要拍！
我们很好。
他们只是想吓唬你。
来吧。来吧。
我们很好。不要拍！
（振铃）
男子：Buenas。
HOLA。你会讲英语吗？
这是谁？
你知道亚伦塔尔伯特？
不，如果我不知道这是谁。
这是他的妹妹。
我不能找他，...
我想看看你 可能知道他在哪里。
没有通过电话。
今晚来坛。
独来的。我会找到你。
- L. .. - （点击次数）
妈的......喂？
喂？
告诉我约祭坛。
- 祭坛？ - 是啊。
这是一个小城镇
移民， 盗贼和土狼。
我如何到达那里？
你不希望到那里
除非你想偷渡 边境或死亡。
你看，你可以 你能告诉我到那里怎么走
我要 找出自己，
但我今晚需要到那里。
为什么你想去的地方吗？
我跟这 手机的家伙
他知道亚伦，和我 需要在那里碰到他。
这太危险了，相信我。
你看，如果有任何可能性 我能找到亚伦，
我现在需要去那里。
我想是在祭坛今晚，
所以，你可以 带我到祭坛
不然我就找人 其他带我走。
（引擎启动时）
（金属刮）
（尖叫）
亚伦，那里是我的移民吗？
他们在墨西哥，
他们是在美国， 否则他们就死定了。
（尖叫声）
所以，如果他有
如果有什么的 发生在他身上......
多长时间做我们 必须找到他吗？
有人不检查，
我们只有48 小时才找到他。
来吧。
我们为什么要停止呢？
为什么呢？因为我饿了。 来吧。
（音乐播放）
（女子歌唱西班牙语）
罗伯特：所以你醉了吗？ 好吧。
（这两种笑道）
没有更多的软饮料，
因为在罗马...
我喝的酒。
是啊，我们不是在罗马，
所以我们喝龙舌兰酒 因为我们是在墨西哥。
而在墨西哥，我们 喝龙舌兰酒。
- 干杯。 - 干杯。
为了找到亚伦。
好吧。
（咳嗽）
我要你给我一个很好的 故事亚伦，还好，
我可以敲诈他的故事 同时，我们发现他时，
因为我们要 找到他，好吗？
“因为有什么东西 关于亚伦...
他总是画 自己是一个天使，
我不买， 不过，你知道吗？
他是一个天使。
好吧，那么告诉我一个很好的故事。
- 来吧，拍我一个。 - 好吧。
第一次
亚伦提供救济
越界...
是蝌蚪。
（笑）来吧。什么？
蝌蚪。
你是什么意思？不，不。
只要告诉我 完整的故事，谢谢。
好了，我们还是孩子的时候， 这是一个非常糟糕的暴雨。
而接下来的一天，我 下楼来
有亚伦，
和他......
他...
他只是铲起 所有这些蝌蚪
并把它们 在这条沟备份。
一个接一个。
好了，正式他是一个天使。
但是，有些事情是，
我的意思是，我不明白。
如果你们两个人的密切，
为什么你再也没 来这里探望他吗？
（笑）我 猜我们只是...
- 忙碌的时候。 - （宋两端）
（慢速音乐播放）
你知道吗？
罗伯托：好吧，来吧。 让我们的舞蹈。
- 哦。 - 什么？
（女子歌唱西班牙语）
（遥远的狗吠声）
来吧。
嘿！
罗伯特：嘿，什么...？
- 嘿！嘿！ - 我的包！
嘿！
哦，该死。
你还好吗？
是啊，我没事。
这就是我们要做的。
我们要找到一个 汽车旅馆过夜，
明天我们将图 我知道该怎么做，好吗？
- 不 - 让我们去。
不，我需要去祭坛 找到我的兄弟。
让我们去。带我走。以... 我们得走了。
让我们去。
（喘气）
（咳嗽）
（尖叫）
（乐队演奏）
（喋喋不休，欢呼声）
EL直径洛杉矶Muertos。
这是亡灵节。
这是一个庞大的庆祝活动 在墨西哥。
（讲西班牙语）
谢谢。
可怜的孩子。他将永远不会成功。
- 他要跨吗？ - 当然。
每个人都在这里正试图 过关。
好了，小狼不喜欢的孩子。
这是太大的风险，你知道吗？
除非他们是年轻的女孩。
他们值得 钱在这里。
因此，确切位置在哪里 他说，他会吗？
好了，他不说，准确。
好吧。
有很多人， 让我们做到这一点。
我的使命。
这是指日可待。
我要检查，如果 有人看到亚伦。
- 好吧。 - 你留在这儿。
我马上就回来，好吗？ 不要去任何地方。
不用了，谢谢。
你是从哪里得到它？
谁给你的吗？
谁给你的？
嘿！小子！
嘿！嘿，等等！嘿！
小子！
小子！小子！
你要去哪里？
- 咦，不是吗？ - 不！
你在做什么？
我下车。
- （枪点击量） - 男：嘿！
嘿。
我...我的朋友会到， 他随时会到这。
只要你想要的 和离开我，好吗？
这是什么？ L. .. L ...
我告诉你，不使任何人。
什么？
你固执 我喜欢你的兄弟。
好的。
我怎么知道我能相信你吗？
- 你看。 - 好吧。
你怎么知道亚伦？
我们一起努力。
你是救援人员吗？
不完全是。
我们互相帮助的比赛 移民与郊狼。
所以，这就是你和亚伦做？
你把移民多 边境违法？
你判断他很多钱。“您 不需要判断我了。
你看，有一件事我 了解亚伦
是他不这样做 什么是非法的。
那么，如果有一个 事情我知道你，
那就是你不知道 你的兄弟很好。
你有任何想法， 我的哥哥是真的吗？
他帮助一组 移民了几晚前
新的郊狼，人 他没有使用过。
我一直无法 要达到他自。
好吧。
因此，我们将去 这些土狼交谈
- 找出... - 野狼没有说话。
我要做的运行我 已安排他们
看能不能找到亚伦。
好了，所以我要 和你一起去。
白人女孩不这样做运行。
所以，你到底做了什么 甚至与我见面吗？
你看，如果你要 去看看我的弟弟，
然后我要去 和你一起去了。
如果有人问，
你是一个救援人员。
不要问任何问题和 不启动会话。
按照我的领导。
如果我说，“移动”，“ 你动作快。
好吧。
如果他们认为你害怕， 你有一个目标，你的背部。
所以你要知道，
如果他们发现你...
你死了。
现在，你就死定了。
（无声音的对话）
（手机铃声）
嘿，嘿，嘿，嘿。
没有人知道 对此，好吗？
- 是。 - 让我们去。
有很多 钱。
来吧，让我们去。
（满讲西班牙语）
Documentos。
- 保持安静。 - Documentos。
你会没事的。
他们不会惹你。
他从萨尔瓦多。他是 在我国非法。
你得跨越两个边界 在你的是非法的。
他们会采取什么他们想要的 了他，让他穿过。
（注浆）
嘿！嘿！
远离它。
- 离开他吧！ - 你会变得更糟。
到底是什么？
（呜咽）
不要碰我。
我不付出得到 到我自己的国家。
嘿，嘿。 （喃喃自语 在西班牙语）
（呜咽持续）
（吸入器嘶嘶声）
嘿。
你的政治可能 你哥哥的
比你要承认。
嘿。
（笑）
让我们去。
嘿，GRINGA，来这里！
来吧。
好了，在那里得到的。
（笑）你在开玩笑吧？
你要找到你哥哥吗？
我知道，这是唯一的方式。
来吧。
飞奔在那里。
- 好吧。 - 来吧。
来吧。
（插科打诨，咳嗽）
（咳嗽）
（喘气）
胡安妮塔。
（吸入器嘶嘶声）
（呻吟）
（门一连串的叮当声）
（发动机起动）
（吸入器嘶嘶声）
（在西班牙语喃喃自语）
嘿。
（讲西班牙语）
（气喘）
（吸入器嘶嘶声）
（喘着粗气）
嘿，够了。
听起来就像一个医院在这里。
吮吸您的吸入器，人。
别管他。
你强调了他。 你使情况变得更糟。
对不起。
你会说英语吗？
是啊。我的老板促进了我，如果我 可以说给客户。
如果你找到了一份工作，在美国，
你为什么不只是呆在那里？
我要回去 萨尔瓦多
看看我的宝宝出生。
你今年多大了？
我23。
（吸入器嘶嘶声）
（吸入一连串的叮当声）
（气喘）
我们为什么要停止呢？
为什么我们不 过境的？
我们捡了一个藏匿第一。
亚伦可能永远都没有 参与这样的狗屎。
那么，他不是 同样的天真的家伙
走进 沙漠五年前。
他帮助的人。
但是，为了做到这一点， 有时我们都需要
看的其他方式。
（哔哔汽车）
（卡车门关闭）
加斯帕！路易斯！
嘿，vayanse。让我们去。
嘿，不管发生什么事，
你留下隐患。
你明白了吗？
住在这里。
每当它是安全的， 我来接你。
留下来。
让我们去。 Vamonos。
嘿。
留在这儿。不要动。
留下来。
你想免费的午餐，婊子吗？
不
是。
有没有免费乘车。
- 每个人都支付。 - 好吧。
（讲西班牙语）
滚出去。
- 滚出去！ - （喘气）好了。
好吧。
（呻吟）
我付得起。我有钱。 我可以还给你！
隐藏GRINGA 在我的车，是吧？
（讲西班牙语）
听着。
您的护照是值得 没有在这里...
（讲西班牙语）
- （枪击） - （喘气）
移动。
HOLA。
不不
（嗅）
哈维尔...
你不是一个小青年 被自己吗？
这些土狼将得到大量 她在街上的钱。
有人把她的权利 避孕药，
因此，如果她被强奸了，
它不会那么糟糕。
男子：你能帮助她吗？
（呻吟）
她还好吗？
感觉它。
来吧，感受它。
（喘气）
怎么样，还你吗？
七个月。
这是美国婴儿会来救我们的。
为什么呢？
因为我们的宝宝 将是美国。
（枪械点击）
不
- 嘿。 - 亚伦：他们知道她是谁，好吗？
- 他们知道她是我的妹妹。 - 我要送你离开这里。
你明白了吗？你得 让她离开这里。
- 我要送你离开这里。 - 你不是我能够。
- 有没有足够的时间。 - 来吧。
听我说，他妈的。 坐下。
到这里来。
他们不会 杀了我，好吗？
他们不会杀了我
只要他们不知道 移民，
但他们会杀了苏菲。
- 所以，请... - 她不会离开你。
告诉她，你没发现我。 你明白了吗？
你没发现我。
- 讲的是，他们会杀了... - 不要让我看她的死。
我不想坐在这里 看着他们杀了她。
现在，你只 请让她回家？
去！快去吧。
快去吧。对于 上帝的爱，走了。
- 好吧。 - 进入。
（咳嗽）
（呻吟）
（咳嗽）
（叹气）
（扭曲的雷公呼应）
（低沉的喘气）
（嗅）
（哭了）
不
（呐喊）
不，不。
不（抽泣）
（尖叫）
不不
（尖叫）
（抽泣）
（尖叫）
（男人叫声）
（抽泣）
（撬棍发出咔嗒声）
（淙淙）
没关系。这没关系。
（呓语）
你没事吧？
（喘气）
- 让我们去。 - 亚伦在哪里？
- 让我们去。
我们得离开这里。
我们得赶快离开这里，现在。 来吧。
- 其他人呢？ - 他们会没事的。
不要担心他们。
是啊，来，我们得到了 走出这里。
（啜泣）
让我们去。
哈维尔：你还好吗？
我不想谈论它。
因此，这是如何满足亚伦，
以人越过边境？
不
不，我是...
我是北上工作 作为一行的厨师。
最后做出足够的钱 勾了我的妻子
我想与土狼 我可以信任。
她一直没有出现。
他只是...
他刚离开他们那里 独自在沙漠中。
什么？
我的妻子安娜...
安娜没能成功。
你哥哥 发现他们。
他们......
是啊。
但露西亚...
你的兄弟...
你哥哥救了我的女儿。
她现在在哪里？
她...
她住在一起，我的妹妹
在一个小镇 墨西哥，在墨西哥普埃布拉。
但是有一天，
我要带 她到美国。
我想给 她的教育，
一个偶然的机会，
这样她就不会只是一个孩子 销售CHICLETS的街道上。
看。
她是美丽的。
（笑）
她有她母亲的眼睛。
她有你的笑容。
- 是啊。 - 是啊。
你...你有孩子吗？
我呢？不
（抽鼻子）
不，I. ..
我只是从来没有...
我从未有过的时间。
你应该。
你应该把时间。
（车门关上）
波多黎各！
（门滑开）
不要！
（讲西班牙语）
（喘气）
（尖叫声）
（尖叫）
好了，我们走吧。
（哭）
（女人喘气）
（发动机起动）
这是美国吗？
- 是啊。 - 哦，我的上帝。
（这两种吆喝）
- 来吧！来吧。 - （枪击）
- 好吧。 - 来吧！
跟我来。我知道另一种方式。
（火灾）
哈维尔：来这里。来吧。来吧。 到这里来。来吧。来吧。
（火灾）
快跑！
我们将做到这一点。 让我们去。
到这儿来。
跟我来。来吧，快点！
好吧。让我们去。
- （足迹呼应） - （苏菲喘气）
哈维尔：是的。
移动。来吧。移动速度快。
来吧，让我们去。
让我们去。让我们去。
移动。动起来！
运行。
来吧。
（枪击）
（枪声）
（尖叫）
继续前进！ （呻吟）
（呻吟）
（呼噜声）
（女人说西班牙语）
嘿，怎么了？
- 是啊。 - 沿。来吧。
向前移动。
你必须打开 的躯干，请。
您好。我能看到 你的护照吗？
（呻吟）
（抽泣）
（哭）
（大叫）
嘘，嘘，嘘，嘘。
（小声的抽泣声）
（接吻）
嘘，嘘。
远期，请。
驱动器。就驱动器。继续下去。 继续下去。
向前拉。拉 未来，请。
向前拉。好吧。
不
- （喊在西班牙） - 嘿！嘿！
- 停止卡车！停止的车！ - 停止的卡车！
嘿，停下车！ 让我看看你的手！
- 把你的手！ - 把你的手在空中！
让我看看你的手！
- 获取的卡车。 - 把你的手在空中！
“不！”
不
不不
（狗叫）
- （大叫） - 哦，我的上帝。
来吧。来吧。起床了。
- 官员：美国边境巡逻队！ - 主任?2：把你的手！
- （主任级?讲西班牙语） - （哈维尔讲西班牙语）
苏菲：等待。不不
- （西班牙语） - 放下枪！
- （西班牙语） - 手在你的头上！
- 放下枪！ - 不！ “不！” “不！”
不，不，不，不！不，不。 不，不。不
- 不不不 - 人员：一步之遥。
- 一步之遥。 - 哈维尔。哈维尔。
圣卢西亚。圣卢西亚。
- 露西亚。 - 我们要得到她。我们会得到她。
来吧。来吧。来吧。
你做了什么？ 你做了什么？
- 你被逮捕了。 - 你做了什么？
- 把你的手放在背后。 - 你被逮捕了。
夫人，你被逮捕了。放 你的手在你的背后。
哈维尔。
你做了什么？
对不起。
不，不！ （抽泣）
“不！”
（哀号着说）不，不，不。
玛丽亚！ “不！”
“不！”
“不！”玛丽亚！
“不！”
“不！” “不！”
玛丽亚！
“不！”
小姐塔尔伯特， 再告诉我。
是什么原因，你 在沙漠里
这么近的距离 墨西哥边境？
观光。
听着...
我是你不能收取 在亚利桑那州的沙漠。
我是一个美国公民。
我是一名电视台记者。
我知道我的权利。
哈维尔·格雷罗...
他不是一个美国 公民，是吧？
塔尔伯特，小姐
是他，还是他不 非法移民？
这不是那么简单。
恐怕就是这么简单。
我们的法律就这么简单。
你是否曾经走了 分钟的道路上
并采取了看看 这是怎么回事呢？
你有没有 走出门
和已经越过边境， 看着会发生什么？
因为我有。
他们是无辜的 那边的人。
你见过的痛苦 他们忍受
我们所拥有的，
我们只是需要 授予每一天？
您不必提高 你的声音，塔尔伯特小姐。
我想是有原因的 我提高我的声音！
人都是要死的！
好吧，听着，让我们 从头开始。
你有什么 满足这个土狼？
你能听到我吗？
你没有得到 情绪，夫人。
他妈的。
好了，你看，
我不能向您收取费用 任何破坏我们的法律。
而且我很抱歉 你的痛苦，
但我们有规则 并规定
移民 进入这个国家的法律。
如果您不同意 我们的移民法，
然后，嗯，我建议你 请联系您的参议员。
注册。
卢斯。
拉斐尔。
拉斐尔。拉斐尔。
玛丽亚在哪里？
她在哪里？
没有，是什么？
她在哪里？
不
- 让我们继续前进。 - 不
- 来吧。 - 不
让我们去。
嘿。
我只是...
我很抱歉。
我...
来吧。
你没事吧？
（哭）
在这里。
（引擎启动时）
- （门一连串的叮当声） - （苏菲尖叫）
（尖叫）
（喘气）
（呻吟）
不
（心脏的跳动）
您。
步行。
- 亚伦！ - 嘿，嘿，嘿，嘿！
- 软，对不起。对不起。 - 亚伦！
- （呻吟） - 亚伦！
- 亚伦。 - 你坐下来，婊子。
“不！”亚伦！
亚伦，你还好吗？
不，你他妈的不要碰她！
（喘气）
做这狗娘养的东西。
我不希望药物 她的内爆。
尤其是我不想 她的尸体挖掘出来的。
- 你让我充满毒品？ - 什么？
- 狗娘养的！ - 闭嘴！
去你妈的。
你填写每个人的药物。
是的，我填的药物。
如果你不小心，
你要像 那个女人和她的孩子。
（咳嗽）
那个愚蠢的宝宝
不停地踢，踢，
它砸碎了所有的药物 她的肚子里面。
杀了他们两个。
为什么呢？
因为狗不能 闻到药物
当他们在你里面。
（呻吟）
此外，最好的药物骡子
是骡子不 我知道，她是骡子。
正如你可以证明的，当然。
L. ..
我必须去洗手间。
（痛苦的呻吟，哭泣）
（车喇叭汽车喇叭声）
他们在这里。
我要告诉他们，我们 要藏匿，
让你更好地保持 这两个眼，好吗？
让我们继续前进。
（气喘吁吁）
哦，我的上帝。噢，我的...
明白了。
- 进入。我们必须继续前进。 - 来吧，来吧。
- （呻吟） - 获取枪。枪。
来吧。
（剑拔弩张木）
嘿。
- 哦！ - 来吧，来吧。
- 来吧。来吧。 - （呻吟）
胡安妮塔。
（喘气）
放下枪。删除它。
（讲西班牙语）
我们得到了亚军， 东南部的牧场。
（苏菲连天）
- 我不能。 （哭） - 来吧。来吧。
来吧！
他妈的，来吧。
来吧。这边走。来吧。
来吧。这没关系。
不，不，来吧。
这没关系。
亚伦：不，不，不。
（枪械点击）
（公鸡枪）
- （苏菲的尖叫声） - 不，不。
- （呻吟） - 来吧。
（哭）
- 打破。 - 哦，我的上帝。
等一等。坚持住！
不，留...留在我身边。
我在这里。我在这里，亲爱的。
我给你买。我的上帝，没有。
呼吸！看在上帝的 的缘故，呼吸了！
哦，我的上帝！
来吧。
耶稣基督！
（警察无线电喋喋不休）
你知道你能不能告诉她。
我知道。
他们希望你回来 墨西哥的早晨。
你可以有这些回。
谢谢。
（监视器哔哔声）
嘿。
我很抱歉。
哦，对不起。
不
- 是啊。 - 不
哈维尔的女儿...
我需要你帮我找到她。
你猜对了。